juillet 12th, 2012 par Jean Sebillotte
Lors d’une longue conversation téléphonique avec Philippe M., j’évoque un poème en cours traitant de l’Homme au seuil du nouveau millénaire.
― J’ai imprimé, me dit-il, le texte splendide de l’Ode à l’Homme dans l’Antigone de Sophocle. Il correspond à ce que tu évoques.
Il m’en fait la lecture.
― Peux-tu me passer ce texte ?
Il me promet de le chercher dans son magma, c’est-à-dire dans son ordinateur dont l’ordre lui semble perfectible. Ses investigations sont fructueuses puisque je reçois le texte le soir même. Le voici, ami lecteur.
ODE A L’HOMME
» Il est bien des merveilles en ce monde, il n’en est pas de plus grande que l’homme.
Il est l’être qui sait traverser la mer grise, à l’heure où souffle le vent du Sud et ses orages, et qui va son chemin au milieu des abîmes que lui ouvrent les flots soulevés. Il est l’être qui tourmente la déesse auguste entre toutes, la Terre,
la Terre éternelle et infatigable, avec ses charrues qui vont chaque année la sillonnant sans répit, celui qui la fait labourer par les produits de ses cavales.
Les oiseaux étourdis, il les enserre et il les prend,
tout comme le gibier des champs et les poissons peuplant les mers, dans les mailles de ses filets,
l’homme à l’esprit ingénieux. Par ses engins il se rend maître
de l’animal sauvage qui va courant les monts, et, le moment venu, il mettra sous le joug et le cheval à l’épaisse crinière et l’infatigable taureau des montagnes.
Parole, pensée vite comme le vent, aspirations d’où naissent les cités, tout cela il se l’est enseigné à lui-même, aussi bien qu’il a su, en se faisant un gîte,
se dérober aux traits du gel ou de la pluie, cruels à ceux qui n’ont d’autres toits que le ciel ?
Bien armé contre tout, il ne se voit désarmé contre rien de ce que peut lui offrir l’avenir. Contre la mort seule,
il n’aura jamais de charme permettant de lui échapper, bien qu’il ait déjà su contre les maladies les plus opiniâtres imaginer plus d’un remède.
Mais, ainsi maître d’un savoir dont les ingénieuses ressources dépassent toute espérance, il peut prendre ensuite la route du mal comme du bien.
Qu’il fasse donc dans ce savoir une part aux lois de son pays et à la justice des dieux, à laquelle il a juré foi !
Il montera alors très haut au-dessus de sa cité, tandis qu’il s’exclut de cette cité le jour où il laisse le crime le contaminer par bravade.
Ah ! Qu’il n’ait plus de place alors à mon foyer ni parmi mes amis, si c’est là comme il se comporte ! »
SOPHOCLE (549-406 av.JC) dans « ANTIGONE »(442)
PS – Traduction, semble-t-il, de Paul Mazon. On peut se reporter à l’article suivant http://www.philolog.fr/lhymne-a-lhomme-sophocle/
Publié dans Articles, Ecriture, Lecture, Lectures, Poesie Etiquette: Antigone, Grèce antique, Ode à l'Homme, Poésie, Sophocle
mars 26th, 2012 par Jean Sebillotte
Joël Conte, président de l’association Rencontres européennes-Europoésie,
http://www.mespoemes.net/sites/profil.php?login=joelcontepoete m’a fait l’amitié d’écrire cet article qu’il se propose de faire partager à diverses revues….Il est déjà publié sur http://contesie.over-blog.fr/
« Jean SEBILLOTTE
Le temps n’a pas de prise sur le poète car il écrit loin de cette dimension. Et pourtant il sait marquer son univers de sa trace indélébile. Jean Sebillotte laisse son écriture se guider, comme le dit le titre de son recueil « Au fil des ans ».
Libre dans l’expression de ses émotions et le ressenti de ses instants citoyens, il n’en structure pas moins sa pensée et sa restitution en divisant son ouvrage en trois partie distinctes.
Dans la première intitulée « A la poésie et quelques sottises », l’auteur se donne « quartier libre » à quelques libertés dans les idées et dans les formes.
« Au fil de nos vies », en deuxième partie, prend un ton plus sérieux où gravitent les souvenirs et le questionnement. L’inquiétude et les doutes d’un monde, qui laisse se développer la misère, reflètent le fond de l’âme du poète.
Dans cette zone d’ombre, il glisse un trait de lumière et d’énergie comme une transition pour passer au troisième volet de l’ouvrage « Scènes et tableaux ».
Cette invitation au voyage promène le lecteur de la Grèce à la Martinique, de l’été jaune au thym rouge, de la neige au soleil. Les « photographies » résonnent comme un appel à l’espoir, en contraste avec l’aspect grisonnant des deux premiers chapitres.
Avec une reproduction du portrait de l’auteur en quatrième de couverture, quelques illustrations peu nombreuses agrémentent un ensemble qui se veut simple, sans faire dans l’austérité.
Les quatre derniers vers du poème « Les fruits et le peintre » : « un simple et modeste destin,/Ces fruits disposés à dessein,/Ce motif bien terre à terre,/Vous introduiront au mystère », s’éclairent comme la mélodie que l’auteur souhaite voir se répandre dans l’espace de ses aspirations.
Article de Joël Conte, le 18 décembre 2011″
Publié dans Ecriture, Poesie Etiquette: article sur un recueil, au fil de nos vies, Au fil des ans II, Joël Conte, les fruits et le peintre, Martinique, Poésie, poésie et quelsues sottises, Scènes et tableaux
mars 23rd, 2012 par Jean Sebillotte
Après Poèmes au fil des ans, j’ai publié un second recueil de 38 poésies, Au fil des ans II. Là encore des poèmes, écrits à des dates variées mais, en général plus récents, regroupés sous trois chapitres : la poésie et quelques sottises, au fil de nos vies, scènes et tableaux. Quelques illustrations en noir et blanc. Une couverture sobre.
En quatrième de couverture … quelques indications, dont celles du prix (12 euros) et un oubli : se procurer à l’adresse suivante
Jean Sebillotte, 19 rue Berthelot, 78000 Versailles ou par ce site .
Un court poème du recueil :
Et si le partage gratuit
De nos malheurs
Etait l’étroit pertuis
Vers un peu de bonheur ?
Automne 2009
J’ajoute : http://s-a-p-f.over-blog.com/pages/EN_BIBLIOTHEQUE_Les_auteurs_de_la_SAPF-4539636.html
Publié dans Articles, Poesie Etiquette: poèmes Jean Sebillotte, Poésie